Verantwortliche
Bärbel Grünwald, Ringbahnstraße 123, 12103 Berlin
Telefon: +49 (0)30 796 52 52
E-Mail: info@haus-gruenwald.de
Überblick
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website und die Beantwortung Ihrer Anfragen nötig ist. Diese Website setzt für Besucher keine Cookies und bindet keine Werbe- oder Tracking-Dienste ein. Schriftarten und Bilder laden wir von unserem eigenen Server.
Hosting und Server-Logdateien
Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, betrieben (Region Frankfurt). Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Seite, Browsertyp und übertragene Datenmenge, um die Seite auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag, für Übermittlungen in die USA gelten die EU-Standardvertragsklauseln beziehungsweise der EU-US Data Privacy Framework.
Reichweitenmessung ohne Cookies
Wir zählen Seitenaufrufe und Besucher anonym, um zu sehen, welche Inhalte gebraucht werden. Es werden keine Cookies gesetzt und keine IP-Adressen gespeichert. Besucher werden nur über einen täglich wechselnden, nicht umkehrbaren Kennwert gezählt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontaktformular und Buchungsanfrage
Wenn Sie uns über das Formular schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Reisezeitraum, Personenzahl, Nachricht und, falls angegeben, wie Sie auf uns aufmerksam wurden), um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Anfrage wird per E-Mail an uns versendet (Versanddienst Resend, Resend Inc., USA) und zur Bearbeitung in unserem Verwaltungsbereich gespeichert (Datenbankdienst Upstash, Inc.). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beziehungsweise lit. f DSGVO. Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Zum Schutz vor Missbrauch prüfen wir Eingaben automatisch, ohne Captcha und ohne Dienste Dritter.
Externer Link: Traum-Ferienwohnungen.de
Kalender, Preise und Bewertungen liegen bei Traum-Ferienwohnungen.de. Sie gelangen nur über einen Link dorthin, beim Aufruf unserer Seiten werden keine Daten an diesen Anbieter übertragen. Dort gilt dessen Datenschutzerklärung.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.
Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für die Verantwortliche mit Sitz in Berlin ist das die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin. Für Gäste aus Österreich steht auch die österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, zur Verfügung.
Verwaltungsbereich
Der Bereich /verwaltung ist nur für die Betreiberin bestimmt. Dort wird zur Anmeldung ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt.
Stand: Oktober 2026